2011年4月24日公务员联考翻译推理真题分析
http://gongwuyuan.eol.cn 来源: 作者:华图教育 2011-04-25 大 中 小
一.2011年4月24日联考考情分析
继2010年的425联考与918联考后,2011年4月24日,福建、黑龙江、辽宁、广西、贵州、河北、青海、江苏、湖南、湖北、重庆、四川、宁夏、江西、山东、山西、海南、天津、西藏、云南、陕西,多达21个省、市(区)同时进行省级公务员考试。本次联考从参考省份数量和报名人数来讲,都堪称前所未有。
此次联考行测题目中,判断推理模块的具体题型分类及题量与2010年的两次联考、2011年国考相比,呈现出以下一些变化趋势,具体数据如下表:
题型 | 20100425联考 | 20100918联考 | 2011年国考 | 20110424联考 | 20110424河北 |
判断推理 | 图形推理(5) | 图形推理(5) | 图形推理(10) | 图形推理(10) | 图形推理(5) |
定义判断(10) | 定义判断(10) | 定义判断(10) | 定义判断(10) | 定义判断(10) | |
类比推理(10) | 类比推理(10) | 类比推理(10) | 类比推理(10) | ||
逻辑判断(10) | 逻辑判断(10) | 逻辑判断(10) | 逻辑判断(10) | 逻辑判断(10) |
首先,从总题量上看,本次联考共考了120道,延续了以往的联考考试总题量,但是创造性地取消了类比推理题。
其次,逻辑判断总共考了10道,题量上没有出现变化。但是逻辑判断中对翻译推理,尤其是充分条件、必要条件以及逆否等价命题的考察仍是重点。
二.部分翻译推理真题示例
【例1】食品安全的实现,必须有政府的有效的管理。只有政府各部门的相互协调配合,才能确保政府进行有效管理。但是,如果没有健全的监督制约机制,是不可能实现政府之间协调配合的。
由此可以推出:
A.没有健全的监督制约机制,不可能实现食品安全
B.要想健全监督的机制,必须有政府的有效管理
C.有了政府各部门之间的相互协调配合,就能实现食品安全
D.一个不能进行有效管理的政府,即是没有建立起健全的监督制约机制的政府
【解析】本题属于翻译推理类题型。根据关联词,翻译得:食品安全的实现→政府的有效管理→政府各部门之间的相互协调配合→健全的监督制约机制。逆否等价,可得到:没有健全的监督制约机制→没有政府各部门之间的相互协调配合→没有政府的有效管理→没有食品安全的实现。所以选择A选项。
【例2】出于安全考虑,使用年限超过10年的电梯必须更换钢索,在必须更换钢索的电梯中有一些是S品牌的,所有的S品牌电梯都不存在安全隐患。
由此可以推出:
A.有些S品牌的电梯必须更换钢索、
B.有些存在安全隐患的电梯必须更换钢索
C.有些S品牌的电梯不需要更换钢索
D.所有必须更换钢索的电梯使用限都超过了10年
【解析】本题属于翻译推理类题型。题目已知:“在必须更换钢索的电梯中有一些是S品牌的”等价于“有些S品牌的电梯必须更换钢索”。A项正确。题目只提到“使用年限超过10年的电梯必须更换钢索”,无法推出B项“有些存在安全隐患的电梯必须更换钢索”;“有些S品牌的电梯必须更换钢索”无法推出C项“有些S品牌的电梯不需要更换钢索”; “使用年限超过10年的电梯必须更换钢索”,无法推出D项“所有必须更换钢索的电梯使用限都超过了10年”。 所以选择A选项。
三.2011年4月24日联考翻译推理规律总结
首先,要注意相关的逻辑知识点的了解与应用,如充分条件(如果..那么…)、必要条件(只有…才…)、逆否等价命题(A→B等价于B→A)等等。
其次,翻译推理的主题大多来源于生活,比如例1当中的食品安全问题,就属于社会热点现象,这就要求我们在理解生活中语言的同时,还要注重对语句之间的逻辑推导关系有一个明确的把握。
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。