加拿大西蒙菲莎大学和约克大学翻译专业选哪个好?两者各有特色
2024-07-12 09:45:35 来源：金宝搏188入口
随着人们经济水平的提高，对于很多家庭来说，留学不再是一个可望而不可及的事情，许多人都想要留学，那其中加拿大西蒙菲莎大学和约克大学翻译专业选哪个好?两者各有特色？针对这个问题，下面金宝搏188入口 小编就来和大家分享一下。
【西蒙菲莎大学】
课程特色：
SFU的翻译课程历史悠久，之前专门为中加两国高级官员培训翻译人才，现在面向社会开放招生。课程设置紧贴市场需求，每周都会组织口译实战模拟。毕业生可加入加拿大翻译协会，对考取翻译牌照帮助很大。
开设专业：
8个月英汉口笔译研究生文凭课程、10个月法律口笔译课程、10个月法律口笔译课程(英语——旁遮普语)、医疗口笔译课程、同传课程。
核心课程：
(以法庭口笔译课程为例)加拿大法律(口译员视角)，比较法律研究，法律语言和法律术语管理，法律笔译，法律口译交传，法律口译视译，法律口译同传，职业道德，职业晋升，实战演习。
入学要求：
无雅思要求，但会有笔试和口试的入学测试。
【约克大学】
课程特色：
国际会议口译专业专攻口译学习。第一年为网络视频同步教学，师资优越，有欧盟教师。课程侧重会议口译，医疗口译和法庭口译三个方向。第一年毕业后参加过渡考试，通过的学生才可以读第二年，没通过的学生颁发研究生文凭。第二年需要到多伦多上学，专攻会议口译方向，毕业考试通过后获硕士学位。这个套路和英国纽卡口笔译两年制很像。各语种学生一起上课，有专门的中文方向课程。
开设专业：
2年制国际会议口译硕士和翻译学硕士专业
核心课程：
会议口译，医疗口译，法庭口译，英语到另一语言口译，模拟口译等。
翻译学专业侧重翻译研究，多语种学生混合上课，语言环境非常好，但是压力非常大。
入学要求：
雅思7.5
以上就是“加拿大西蒙菲莎大学和约克大学翻译专业选哪个好?两者各有特色”的全部内容了，希望小编整理的资料能帮助到考生。如果想要了解更多相关资讯，欢迎关注留学频道，为您提供更多精彩内容。
>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<
HOT
1
![京网文[2014]2016-306号](http://www.chaocharen.com/img/images/indexnew/www1024.jpg){kind=link}