预约
下面新东方在线全国研究生入学考试研究中心吴尚宇老师来跟大家说一下四级翻译“白色”的那篇。随着中国的改革开放,如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。这里的改革开放应该是reform and opening up,的很多人喜欢什么什么东西。这个就不用再给大家讲了。西式婚礼要注意,western wedding。
好,后面新娘在婚礼上穿着白色婚纱,因为白色被认为是纯洁的象征,又来了一个词象征,这个给大家讲过了。这里有一个地方新娘,新娘其实是叫bride,但是如果你不会说,你可以说成一个人,或者说成主人公host都是可以的。
然而白色在中国经常是葬礼中用到的颜色,大家葬礼funel不会,你可以说成ceremony,其实还是词汇上,如果大家会的话,你的分数真的会提高很到。因为大家可以看到,今年是白色、黄色、红色在词上都没有为难大家。只是如果你更厉害的话,你的分数会更高。
在这里注意一下老年人aged people,你是不是用的old people?还有危重病人,病人叫patient,危重呢?应该是grave,如果你不会的话,严重的叫serious。
好了,同样礼金也不要装在白色的信封里,这跟红色的那篇是完全一致的。
词汇对于同学来说,背得好得分高,如果词汇不会,一样可以过四级,主要是大家的翻译方法是否正确。
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。