考研英语中，最重要的就是阅读这个版块，而阅读和我们之前所接触的阅读究竟有什么不同？答案就是体现在长难句上面，同理可知，想要战胜考研英语，就要先打败长难句。长难句大家普遍的一个困境是，看了后面忘了前面，往前再看一遍，又忘了后面，真真是一个顾首不顾尾，这就是线性翻译的弊端，把着长句子，一个一个字的中文意思翻译出来，等到自己把这篇阅读研究清楚了之后，考试时间也就所剩不多了。为了在考试的时候避免这种情况的发生，我们在现阶段就要让自己突破长难句这一关。

长难句的基本特征

　　一．长难句的基本特征就是它的从句又多而且还很长，一般就是一个主句带多个从句，然后从句中还有从句；

　　二．句子中有很长的插入成分，比如说用插入语来交代某句话是谁说的，或者是说话人的身份，也可能是解释说明前面的内容。

　例句：To make the technology as simple as possible, Sony, HP, and other vendors are finally creating software that can be used across all their devices-be it PCs, TVs, or set-top boxes.为了让科技尽可能的简单，索尼、惠普和其他销售者最终开发了可以在所有装置上使用的软件--不论是个人电脑、电视机或是数字解码器--这种软件就是机顶盒。

　　【分析】 本句结构比较清晰，是一个复合句。句首的不定式短语To make the technology as simple as possible作全句的目的状语。主句为Sony, HP, and other vendors are finally creating software…。关系代词that引导的定语从句that can be used across all their devices修饰先行词software，that在从句中作主语，并且使用了被动语态。第一个破折号后面是对across all their devices的具体说明，注意这里采用了whether…or…引导的让步状语从句省略whether的特殊形式be it PCs, TVs, or set。第二个破折号后top boxes是对software的最终阐释，我们去掉中间让步状语作的分隔成分，可以连接全句为Sony, HP, and other vendors are finally creating software that can be used across all their devices-top boxes。

　例句：Management and HR groups spend a lot of time talking about "engagement"， which comes down to getting employees excited about the work they're doing and its contribution to the company.管理和人力资源群体花费大量的时间来谈论"参与"，激发雇员对他们的工作和为公司做贡献的兴趣。

　　【分析】本句的主干一目了然：Management and HR groups spend a lot of time talking about "engagement"，which引导的定语从句which comes down to getting employees excited about…。修饰先行词engagement，关系代词which在从句中作主语。介词about后有两个宾语the work and its contribution，其中work的修饰语由一个省略了关系代词that/which的定语从句they're doing充当，关系代词在从句中作宾语，contribution则由后置的介词短语修饰。

　长难句的解题步骤

　　首先，我们要先通读这个句子，确定它这个句子是什么类型的，是简单句还是复合句还是并列句。如果是简单句，我们要先确定它的主谓结构，然后再找出宾语，状语和补语，以及一些他们的修饰语；然后再大概理顺句子大意。如果是并列句，我们就要笑找出这个并列句中的连词，再把它分解成若干个小句子；然后按简单句的分析方法来进行分析并翻译。如果句子是复合句，我们要先找出它的从属连词，然后再确定主语；然后同样的按照简单句的分析方法来进行分析以及翻译。

　　世上无难事只怕有心人，不管遇到什么困难，我们都要想着办法去克服，而不是退缩，加油！

　来源：文都教育