菅野洋子为地震而歌 井上雄彦《Smile》振人心
http://en.jybest.cn 网易 2011-03-24 大中小
特别提醒：科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了，尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里，帮你解决!
井上雄彦励志手绘漫画
日本3?11大地震后，日本演艺界许多明星先后为地震祈福、献力。久未现身的漫画家井上雄彦在推特上连发六十多幅《Smile》为主题的手绘，以激励人心。著名音乐人菅野洋子为地震创作一首催人泪下的歌曲《你要活着，你要平安》（《きみでいてぶじでいて》）。有网友将只有音频的《你要活着，你要平安》，配上了井上老师的《Smile》，发布在视频网站，很快吸引了大量网友转发。
《你要活着，你要平安》歌词中日双语对照：
心配してる 世界が君を心配してる
担心着你，全世界都在担心着你
君の名前を 探してる
搜寻着你的名字
一緒に居るよ 世界が君と一緒に居るよ
陪伴在身旁，全世界都陪伴在你身旁
君の命に 会いに行く
为了你的生命而去相会
心と体 壊さず君を抱き締めていて
紧拥着身心都未受伤的你
会いに行くまで きみでいて ぶじでいて
直到相会前，你要活着，好好活着
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明：
① 凡本站注明“稿件来源：金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：金宝搏188入口 ”，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
