意大利30年来最严重地震造成的死亡人数今天已上升至207，此外仍有15人下落不明，在废墟中寻找更多生还者的希望渺茫。意大利总理西尔维奥-贝鲁斯科尼在位于震中附近的受灾严重的阿布鲁索首府阿奎拉进行的为期两天的巡视后，发表了一份最新的死亡人数报告。

　　The death toll in Monday's strong earthquake that hit central Italy has risen to 207 with 15 still missing, Prime Minister Silvio Berlusconi said Tuesday.

　　Of some 1,500 injured, 100 are in serious condition, Berlusconi told a news conference at the epicenter L'Aquila.

　　Rescue work will continue for another 48 hours, he said.

　　The earthquake, centered near L'Aquila about 95 km northeast of Rome, occurred at 03:32 local time (0132 GMT) early Monday.

　　Local media reported that the earthquake has been officially revised up to magnitude 6.2 from magnitude 5.8, the worst to hit Italy in the past 30 years.

　　Aftershocks on Tuesday continued to cause panic in the city and neighboring towns, Italian news agency ANSA said.

　　Officials said that about 200 aftershocks were registered after the fatal one, the majority of which were of low magnitude.

　　Berlusconi has declared a state of emergency and visited the disaster area and announced that Italy had decided to allocate 30 million euros (about 40 million U.S. dollars) for relief efforts.

如有相关问题，可拨打免费咨询热线： 010-58443520或

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603