奥运游泳冠军罗雪娟宣布退役
http://en.jybest.cn 2007-01-30 大中小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
Luo Xuejuan announced retirement
Chinese Olympic champion Luo Xuejuan attends a news conference in Hangzhuo, capital of east China's Zhejiang Province Jan. 29, 2006. Luo announced retirement due to heart problems on Monday.
Luo won the women's 50 and 100 meters breaststroke events at both 2001 and 2003 world championships. She captured the 50m title at the Athens Olympics in 2004, which was China's first Olympic swimming gold in eight years.
She has been plagued with heart problems since 2006 and stopped training last November. Medical experts in Beijing and Hangzhou suggested that she should not continue her professional career although the heart problem will not affect her normal life.
Luo will study international relations in China's prestigious Beijing University. "I will work as hard as I did in swimming. Maybe I will get involved in the Beijing Olympic Games in a different capacity."
Chinese Olympic champion Luo Xuejuan attends a news conference in Hangzhuo, capital of east China's Zhejiang Province Jan. 29, 2006. Luo announced retirement due to heart problems on Monday. (Xinhua)
Luo Xuejuan poses at the Athens Olympics in 2004 after winning the 50m title. (Xinhua)
Chinese Olympic champion Luo Xuejuan waves after the women's 50m breaststroke swimming event at the 4th East Asian Games in Macao, south China, Nov. 2, 2005. Luo won the gold medal of the event in 31.67 seconds Nov. 2. (Xinhua Photo)
来源:英语点津
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。