中英文谚语精选:Sayings谚语
http://en.jybest.cn 金宝搏188入口 2012-10-25 大中小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
我们平时与人交流时会用到谚语,英文里的谚语与中文有诸多相似之处,下面一起来看看小编为大家整理的中英文谚语精选,做个谚语达人吧。
“船到桥头自然直”英语怎么说?
1 : He is never satisfied with what he has got. The grass is always greener on the other side of the fence.
这个成语的意思是指永不知足的人,总以为别人的境况比自己的好。
2 : I bought a radio, but it never worked properly. I won't buy the same one again. Once bitten, twice shy.
这个成语的意思是不会再犯相同的错误,也就是汉语里常说的一朝被蛇咬,十年怕井绳。
3 : I have a great job, but it doesn't pay well. I don't care. Money isn't everything.
这个成语的意思是说钱不是最重要的东西。
4.She doesn't look like a singer, but actually she's very good. Don't judge a book by its cover.
这个成语的字面意思是不要光凭书的封面判断这本书,也就是说不要以貌取人。
5 : I love being with my family. There's no place like home.
这是一个常用的说法指家和家人的重要性。
6 : Don't talk so loud. Shhh. Walls have ears.
这个成语就是汉语里常说的隔墙有耳。
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。