学英语要达到怎样的境界
http://en.jybest.cn 孙未 2012-10-22 大中小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
国人炫耀英语有多好,基本上不是给老外看的,而是给中国人自己看的。
任何人非母语学得再好,除非是天才或者一生有大半的时间生活在另一语言环境中,否则老外听到你讲英语,正如你听到老外讲中文,学得再努力也不过如此。所以说,国人炫耀英语有多好,基本上不是给老外看的,而是给中国人自己看的。
我有一个朋友新近到某外企工作。我们都知道,如今国内外企早就被中国化了,人事斗争饭局送礼人浮于事,哪一样都做得一样地道。我这个朋友是搞技术的,工科男,在工作中根本用不上什么英语。
可是他平白就开始自卑了,因为公司里就算中国人和中国人日常聊天,一句话中间必定要夹几个英语单词。如果你问他这个单词是什么意思,他还要抓耳挠腮半天,哎呀,我实在想不起这个词用中文应该怎么表达了。这种出神入化的状态,让一个说中文都结结巴巴的技术人员情何以堪呢?
这位工科男于是痛下决心要学好英语,融入外企这个大集体的文化氛围中去。学一门语言哪里是几天就可以见效的?他痛下苦功却总觉得效果甚微,到处求教学好英语的法门。
有一阵他听说经常开着英语广播,听懂听不懂没关系,最好睡觉的时候也开着,让脑细胞浸淫在英语环境里做梦,据说这样就能自然而然地水到渠成。工科男尝试了三个月,落下了神经衰弱的毛病,躺下去就失眠,但是广播里洋主持的叨叨还是有如天书。倒是有一天他忽然茅塞顿开地对大家说,小时候我在老家天天听鸡叫,要是这办法管用,我早能听懂鸡在说什么了。
有一阵他又听说经常看带字幕的美剧能够练习英语会话。这办法貌似更靠谱一些。半年以后他告诉大家,他现在已经能听懂老外说话了,只不过每当他听老外说话的时候,总是觉得那个老外的脖子底下冒出一行行中文字幕来。
春去秋来,工科男总觉得自己英语进展太慢。于是一损友教了他一套速成大法。这套速成大法的核心是,“牙缝里夹青菜”。也就是当你说中文的时候,有意识地把一些词替换成英语单词,还要装成是一不小心的样子。听到这个方法,工科男立刻就理解了,他大喜道,我们公司人人说话都这样啊!
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。