金宝搏188入口 中国教育网 加入收藏 设为首页

日本天皇夫妇透露个人理想生活

http://en.jybest.cn  中国日报网英语点津    2007-05-17  

特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!

Japan royals ponder walks, invisibility


Emperor Akihito and Empress Michiko

  What would the emperor of Japan do if he could shed his weighty crown for a day and roam freely among the common people?

  Emperor Akihito, an avid scientist, said he sometimes wishes he had more time to do research or "to take long walks."

  But, busy though his official duties may keep him, he said he does not spend much time thinking about being anything but what he is.

  "There is nothing that comes to mind that I would like to hide my status to do," he said Monday in a news conference ahead of a trip to the Baltic states, Britain and Sweden.

  Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility. She recalled that she once wanted to go to an art exhibit but had to stay at the palace because of concerns over crowd control.

  "It might cause problems for the police," she said.

  Japan's royal couple will take a 10-day trip to Sweden, Britain and the three Baltic countries.

  On the last leg of their trip, Akihito and Michiko will go to London to meet Queen Elizabeth II.

  Concerns had been raised that the 72-year-old empress might not be up to the trip. In March, she suffered bleeding from the walls of her intestines, nose bleeds and mouth ulcers. The palace said the illness was stress related. In the early 1990s, she was unable to speak for months after suffering a nervous breakdown , reportedly over unflattering tabloid stories.

  But Michiko said Monday she was fine.

  "I have never had such an illness before, but I have gotten enough rest and I am recovered," she said.

中文见下页,>>点击查看更多双语新闻


如有相关问题,可拨打免费咨询热线: 010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

内容推荐

外语电子周刊

推荐阅读
eol.cn简介| 联系方式| 网站声明| 京ICP证140769号| 京ICP备12045350号| 京公网安备 11010802020236号
版权所有 金宝搏网站首页 EOL Corporation
Mail to: webmaster@chaocharen.com
Baidu
map