2015年英语四级100条阅读难句:Sentence 78
http://en.jybest.cn 新东方在线 2015-08-19 大中小
特别提醒:科学填报志愿比取得好成绩更加重要。考试结束了,尽快估分选大学、确定志愿吧。请点击这里,帮你解决!
78. Scientists have devised a way to determine roughly where a person has lived using a strand (缕) of hair, a technique that could help track the movements of criminal suspects or unidentified murder victims. (09.6 Passage 2)
分析主干:Scientists have devised a way to..., a technique that...
1.主干部分动词devised 的宾语是a way,其后有一个不定式短语to determine...作后置定语;a technique 是对a way 的详细说明,是a way 的同位语(注意,这不是并列成分)。
2.determine 带了一个由where 引导的宾语从句,现在分词短语using...修饰动词determine,是它的方式状语。
3.that 引导的定语从句修饰a technique;help track...中的track 是省略了to 的不定式,表示help 的目的。
译文:科学家发明了一种办法,使用一缕头发来大致判定一个人在哪里生活过,这种技术有助于追查犯罪嫌疑人的或者身份不明的谋杀案受害者生前的行踪。
考试培训小助手
本科留学qq:436560382
研究生留学qq:437946603
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:金宝搏188入口 ”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。